Manage translations

… Familiarize yourself with translation in marketing and product environments. Learn about translation tools in general and how to prepare your content for transl …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-translations

Exchange translations with XLIFF (censhare Client)

… XLIFF is an XML format for the exchange of data between translation memories. Learn how to use the censhare XLIFF2 interface in a translation workflow. The exam …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-translations/exchange-translations-with-xliff-censhare-client

Translate without memory

… Translate text assets without using or managing a translation memory. Compare and track translations between different versions of the target language asset or …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-translations/translate-without-memory

Prepare Adobe InCopy files for Translation with Memory

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). Translation with memory supports Adobe InCopy assets. Learn how …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-print-publications/work-with-adobe-incopy-documents/prepare-adobe-incopy-files-for-translation-with-memory

Configure translation of asset properties with memory

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). Step-by-step configuration guide to translate asset properties …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/set-up-translation-localization/configure-translation-of-asset-properties-with-memory

Segmentation and tag rules for TMX

… censhare Translation with Memory works with a rule-based segmentation process for texts and inline tags. Learn how to customize the rule sets to achieve the des …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/set-up-translation-localization/segmentation-and-tag-rules-for-tmx

Translation management

… Basic concepts of translation in marketing and product environments. Learn about translation tools in general and how to prepare your content for translation an …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management

Set up Translation with Memory

… The application Translation with Memory in censhare Web requires configuration. We take you step-by-step through the required configuration. Context Translation …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/set-up-translation-localization/set-up-translation-with-memory

XLIFF 1.2 support

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). XLIFF is an XML standard for the data exchange between translat …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/share-translations/xliff-1-2-support

Import TMX via hotfolder

… Import TMX data automatically using a hotfolder. This module allows you to automate import of files in TMX format through a hotfolder. To accelerate the import …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/share-translations/import-tmx-via-hotfolder

Automatic XLIFF export and import

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). censhare supports the XLIFF format 1.2 to exchange texts with e …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/share-translations/automatic-xliff-export-and-import

Configure the segmentation for XLIFF export

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). Learn about the configuration of the segmentation for the XLIFF



…
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/share-translations/configure-the-segmentation-for-xliff-export

Repair translation memory (TMX)

… Important: After saving the article, add labels for role, topic and super-topic (if applicable). If the translation memory in censhare is corrupted, there are m …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/administrator-guide/translation-management/repair-translation-memory-tmx

Translate with memory

… censhare supports you in translating asset texts with the "Translation with memory" application. It compares text segments with already translated texts to see …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-translations/translate-with-memory

Create translation reports

… Calculate translation efforts and costs for your translations with translation reports. Context The translation reports and statistics are available in the Tran …
https://documentation.censhare.com/censhare-2021/en/user-guide/manage-translations/create-translation-reports